Aller au contenu
Version blanc sur noir |
Version noir sur blanc |
Version sans habillage graphique |
Version avec habillage graphique
+ Ecoutez le dernier conseil municipal
Juin 2010
- pdf
für die urbane Ökologie, der sie sich seit nahezu dreißig Jahren unermüdlich widmet, mit dem Ziel, eine Stadt mit menschlichen Ausmaßen zu errichten,
für ihr Kulturerbe, das sie unablässig unterhält und restauriert, um somit dem wachsamen Blick ihrer Einwohner und Besucher eine architektonische Einheit von hohem Wert zu bieten, die zugleich eine Reise durch die Vergangenheit bedeutet,
für ihr wirtschaftliches Umfeld, indem sie die Ansiedlung moderner Aktivitäten begünstigt, die Arbeitsstellen für alle, insbesondere aber für die Jugend schaffen,

für die neue Technologien der Information und Kommunikation, die seit 1984 zu ihrem Spezialgebiet aufgestiegen sind, dank Errichtung eines Technologiezentrums, das ihnen voll und ganz gewidmet ist und Platz für 200 Unternehmen mit ca. 4.000 Arbeitsplätzen bietet,
für eine lebendige Kultur, die sich auf groß angelegte Einrichtungen wie das Arsenal, das Opera-Théâtre, das Orchestre National de Lorraine, die Museen des Cour dOr, stützt und zur allgemeinen Zufriedenheit keine einzige Kunstgattung ausläßt,
schließlich für eine europäische Zukunft, die sie Tag für Tag im Verbund mit ihren unmittelbaren Nachbarn aus Luxemburg und Deutschland konstruiert.
Kurzum, ganz einfach eine Stadt mit Herz für das Leben.
Ville de Metz © Tous droits réservés. | Mentions légales | Crédits