Aller au contenu
Version blanc sur noir |
Version noir sur blanc |
Version sans habillage graphique |
Version avec habillage graphique
+ Ecoutez le dernier conseil municipal
Metz Magazine
Mai 2012
- pdf
- interactif
EN UN CLIC
- Elections 2012
- Contacter la mairie
- Démarches, état civil
- Santé, urgences
- Se garer à Metz
- Cultes & cimetières
- Plan Local d'Urbanisme
- Venir à Metz
- Collectes / recyclage
- Portail famille
- La ville recrute
ACCÈS PRO
RESEAUX
Nuit Blanche in Metz : Zeitgenössische Kunstproduktion
Gegenwartskunst im Blickpunkt: In Metz steht die Kunst am Freitag, dem 3. Oktober, während der ersten "Nuit Blanche" (etwa: "lange Nacht") der Stadt im Rampenlicht. Als Kaleidoskop der Kunst bietet dieses große Fest der Kultur im Stadtzentrum dem Publikum einen außergewöhnlichen, kostenlosen nächtlichen Kunstbummel mit vielen Überraschungen und Entdeckungen.
Eine Festnacht, um das aktuelle Kunstschaffen wachzuhalten - dazu lädt die Stadt Metz in Partnerschaft mit der CA2M (Gemeindeverband Metz), dem Generalrat des Departements Moselle und der Region Lothringen ein. Jeder soll seinen eigenen Zugang zur zeitgenössischen Kunst in den verschiedensten Formen finden. Rund um einen nächtlichen Kunstspaziergang lädt diese erste Nuit Blanche das Publikum dazu ein, die Werke einer Reihe von Künstlern aus den Bereichen Bildende Kunst, Choreographie und Musik der Region "Grand Est" (Metz, Nancy, Straßburg, Luxemburg, Saarbrücken…) zu entdecken. Zu Fuß, mit dem Bus, dem Fahrrad oder der Bimmelbahn können von 18 bis 7 Uhr morgens etwa 30 Orte in der ganzen Stadt besucht werden, die während dieser ungewöhnlichen Nacht ausnahmsweise geöffnet sind.
Klang-, visuelle und choreographische Performances, Konzerte, Ausstellungen, ephemere Installationen sowie Konferenzen - u. a. mit Jean Clair, Autor und Mitglied der Académie française, Direktor der Musées de France, des Musée d’art moderne, des Centre Pompidou, des Musée Picasso, - beleben die Stadt und schaffen bei zahlreichen Begegnungen mit dem Publikum Überraschungen und Erlebnisse.
Über 60 Treffpunkte der Kunst in fünf Vierteln des Stadtzentrums
Ein neuer Blick auf die Stadt wird durch dieses Programm aktueller Kunst eröffnet, das einen Kunstspaziergang von Colline Sainte-Croix und Place d’Armes, wo die Veranstaltung eröffnet wird, über das Saulcy-Viertel, Place Saint-Louis, Esplanade und Quartier Impérial (Bahnhof) bis hin zur Baustelle des zukünftigen Centre Pompidou-Metz bietet. Die dort auf der "tour éphémère" des Straßburger Kollektivs 3RS stattfindenden Konzerte stellen einen der Höhepunkte der Veranstaltung dar.
In dieser Zeit, die der Eröffnung der ersten Dépendance des Centre Pompidou in Metz vorausgeht, stellt die Nuit Blanche eine außerordentliche, kommunikative Begegnung dar, die im Mittelpunkt des heutigen Kunstschaffens steht.
Infostelle
Ab dem 22. September gibt die ephemere Struktur des Straßburger Kollektivs 3RS auf der Place Saint-Louis den Auftakt zur Nuit Blanche. Bis zum 3. Oktober wird dieser Raum als Infostelle der Veranstaltung genutzt. Während der Nuit Blanche wird er zu einem weiteren ephemeren Ort der Kultur - wie die Place d’Armes, auf der die Installation von Samuel François und Jean-Christophe Massinon zu sehen sein wird.
Kunstvermittler
Um das Publikum bei dieser künstlerischen Entdeckung zu begleiten, sind Kunstvermittler an den verschiedenen Veranstaltungsorten präsent. Die Projekte und künstlerischen Ansätze der Akteure der Nuit Blanche sollen dem Publikum dadurch näher gebracht werden.
Nuit Blanche - alle Informationen
Sie finden das Programm und eine Vorstellung der Künstler der Nuit Blanche in dem von der Stadt Metz herausgegebenen Katalog, der ab dem 11. September u. a. im Fremdenverkehrsamt, in der Stadtverwaltung, den Rathäusern der Stadtviertel und an den kulturellen Veranstaltungsorten der Stadt erhältlich ist, aber auch auf :
www.metz.fr
Telefon : +33 (0)3 87 55 52 85
Nuit Blanche mit dem Fahrrad
Der Verein "Cyclos Metz" beteiligt sich an der Nuit Blanche und vermietet in dieser Nacht zwischen 20 und 6 Uhr Fahrräder zum Sonderpreis von 5 euros.
Rue d’Estrée - Stadtviertel Place d’Armes
Eine ganze Nacht lang gehört Metz Ihnen ...
fünf Stadtviertel bieten ein ungewöhnliches Programm
PLACE D’ARMES UND COLLINE SAINTE CROIX
Artaban
Ab 17.30 Uhr - Forum FNAC
Gespräch mit Jean Clair
18 Uhr - Buchhandlung Géronimo
Les lendemains n’ont pas chanté
Ab 18 Uhr - FRAC Lorraine
Punktierter Garten
Ab 18 Uhr - Cloître des Récollets
von Jens-Uwe Dyffort und Roswitha von den Driedsch
Tonight is a good night to have a white night
Ab 18 Uhr - Place d’Armes
Samuel François
L’Inversion du Geste
Ab 18 Uhr - Eglise des Trinitaires
von Jean-Christophe Roelens
Résonances
Ab 18 Uhr - Musée de Metz Métropole la Cour d’Or
5 Bildende Künstler
L’homme-artifice
20.30 + 22 Uhr - Place d’Armes
von Nicolas Pinier
Skrietch + Falseparklocation
20.45 + 22.30 Uhr - Hôtel de Ville (Rathaus) - Petit Salon
von Nadia Lichtig
La chambre des données
Ab 20 Uhr - Hôtel de Ville (Rathaus) - Grand Salon
Installation von Julien Maire
Installation
Ab 20 Uhr - Hôtel de Ville (Rathaus) - Salon
von Nicolas Muller
Gonzo Conférence
20.30 Uhr - Chapelle des Trinitaires
von Fanny de Chaillé / Association Nunatak
Start des Umzugs mit Majoretten und Blaskapelle
21 Uhr - Place Jeanne d’Arc
Isadora Duncan est une danseuse crackée (45 Min.)
21.15 Uhr - Chapelle des Trinitaires
von Christophe Fiat / Association Nunatak
Lumière silencieuse
Ab 22 Uhr - Fassaden des Caméo Ariel
von Anais Rossi y Costa
Cellistenduo
7 Uhr Samstag - Place d’Armes
Conservatoire à Rayonnement régional de Metz Métropole "Gabriel Pierné"
SAULCY
Carte blanche für junge Talente der Moselle in Berlin
Ab 18 Uhr - Ehrensaal (Hall d’honneur) des Conseil Général und Place de la Préfecture
Barka Alba
Ab 18 Uhr - Brunnen Place Comédie
von Voicu Satmarean
Schema nicht festgelegt
Ab 18.30 Uhr - MCL Saint Marcel
Ab 18.30 Uhr - Médiathèque du Pontiffroy
. FORM, Performance von Arnaud Hussenot
. Noise is the message / Association Fragment
. Strip en Kit
Video-Installation "Puppenstunde"
Ab 20 Uhr - Piscine du Luxembourg (Schwimmbad)
von Pia Müller
Géorythmiques
Ab 22 Uhr - Temple Neuf (Kirche)
von Lionel Hinnerblesse
PLACE SAINT-LOUIS
Infostelle Nuit Blanche seit dem 22.09.
Structure éphémère 3RS, dreiteilig, mit eigenem Programm (Projektionen, Webcam-Übertragungen usw.)
Récréations du monde
18 Uhr
Association Musiques Volantes
Girls best friend
Ab 20 Uhr
von Gilles Sornette und Marc Aragones / Assocation Scratch
Hiraki Sawa
Ab 20 Uhr - Centre d’Art contemporain Faux Mouvement
Ausstellung Taroop et Glabel
Ab 20 Uhr / Vernissage 21 Uhr - Galerie Octave Cowbell - Rue des Parmentiers
Le Kit Corporation + Lena and the floating roots Orchestra
Ab 22 Uhr
Association du Kit Corporation
Gavin Russom + Tim Swinny
Ab 22 Uhr
Association Musiques Volantes
ESPLANADE
Apéro-Konzert (Reservierung erforderlich) Ikebana
18 Uhr - Théâtre La Lucarne
Radiophonic Circus
Ab 18 Uhr - Galerie de l’Ecole Supérieure d’Art de Metz Métropole
Philippe Lepeut und das Team von Radio en Construction
Nids
Ab 18 Uhr - Promenade de l’Esplanade
von Alain Colardelle
Ausstellung Lin Delpierre
Ab 18 Uhr - Galerie de l’Arsenal
Les Framboises métalliques
Ab 18 Uhr / Point Chaud toute la nuit - Pavillon Bellevue
Shimoni Gallery
Barka Alba
Ab 18 Uhr - Brunnen Esplanade
von Voicu Satmarean
Fantasmagorie
Ab 18 Uhr - Promenade de l’Esplanade
von Laurent Bozzolini
Philharmonique MS20
19 + 21 Uhr - Vor Galeries Lafayette
Association Scratch
Tache Noire dans Notre Soleil (45 Min.)
22 + 2 Uhr - Saint Pierre aux Nonnains
von Véronique Albert / Association Nunatak
Lesung
La Péniche / Théâtre La Lucarne
Georythmiques
Ab 22 Uhr - Fassade der Galerie Lafayette
von Lionel Hinnerblesse
Beam so’Tech
Ab 2 Uhr - Galerie de l’ Ecole Supérieure d’Art de Metz Métropole
BAHNHOF
Géorythmiques
Ab 18 Uhr - Passage de l’Amphithéâtre
von Lionel Hinnerblesse
Peanuts
Ab 18 Uhr - Vorplatz des SNCF-Bahnhofs
von Jean-Christophe Massinon
Filmvorführungen
20 + 23.45 Uhr Wassup Rockers / 21.45 + 01.15 Bully - Cinéma Royal (Kino)
Special Larry Clark
Mais où va la danse, Fred ?
23 Uhr - Halle des SNCF - Bahnhofs
von Julie Barthélémy
Konzerte auf der "Tour éphémère 3RS" // DJ + VJ
Ab 23 Uhr - Baustelle Centre Pompidou-Metz
Haut de pageVille de Metz © Tous droits réservés. | Mentions légales | Crédits | Contacts